MARIE: EVANGILES et PRIERES, la COMPARAISON et la SYNTHESE

fig. 1 La Vierge Marie

Il n'est pas très facile de comparer deux textes sauf à représenter sur un même diagramme Angélus leurs deux modèles d'Intelligence des Anges.

fig. 2 Modélisation et comparaison des trois sources.

Ici on rassemble dans un même diagramme ce qui est dit de Marie dans les textes bibliques. 

.27 à une jeune fille vierge, accordée en mariage à un homme de la maison de David, appelé Joseph ; et le nom de la jeune fille était Marie.

1.30 L’ange lui dit alors : « Sois sans crainte, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu.

1.18 Or, voici comment fut engendré Jésus Christ : Marie, sa mère, avait été accordée en mariage à Joseph ; avant qu’ils aient habité ensemble, elle fut enceinte par l’action de l’Esprit Saint.

1.39 En ces jours-là, Marie se mit en route et se rendit avec empressement vers la région montagneuse, dans une ville de Judée.

1.41 Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie d’Esprit Saint,

1.46 Marie dit alors : « Mon âme exalte le Seigneur,

1.56 Marie resta avec Élisabeth environ trois mois, puis elle s’en retourna chez elle.

2.05 Il venait se faire recenser avec Marie, qui lui avait été accordée en mariage et qui était enceinte.

19.25 Or, près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie Madeleine.

fig. 3 Le développé du Personnage (l'ETRE) de Marie ci-dessus fig. 2

Il est possible de copier les diagrammes et de les agrandir dans un nouvel onglet.

Angélus+Je vous salue Marie: Une COMBINAISON qui augmente notre connaissance sur Marie

 Contrairement aux RECITS dont le développement est linéaire, ainsi que sa modélisation en Langage des Anges qui reste séquentielle, la combinaison des ETRES, rendue possible, augmente leur intelligence. D'où le nom d'Intelligence des Anges donnée au modèle des ANGES.

A titre d'exemple voici la combinaison de l'Angélus et du Je vous salue Marie.

fig. 1 Projection de l'espace des ETANTS vers l'espace des ETRES

Pour plus de clarté intéressons-nous à la personne de Marie telle qu'est est décrite dans l'Angélus :

fig. 2 Le Personnage de Marie d'après Angélus

Le Personnage de Marie selon le Je Vous Salue Marie.

fig. 3 Le Personnage de Marie d'après le Je vous salue Marie

On remarquera que le Je vous Salue Marie représente principalement ce qu'elle est et l'Angélus ce qu'elle fait.

La superposition des deux modèles est possible avec le modèle Angélus. La multiplication des sources augmente la connaissance du sujet étudié.

fig. 4 Marie : En rose la connaissance augmentée par l'Ave Maria par rapport à l'Angélus

 La prière de l'Ave Maria met en évidence son statut de mère de dieu et son rôle d'intercession pour nous.

Le SCENARIO de notre salut : "IL A HABITE PARMI NOUS"

Comme explicité précédemment les ETANTS de la prière de l'Angélus sont obtenus à partir des Sujet et des objets du texte. Pour le modèle et sa méthode ANGELUS les Sujet du même objets sont regroupés sous le nom de Sujets. De même chaque Sujet est relié à son objets par le verbe tel qu'il ressort du texte même: objets et Sujets, reliés entre eux,  constituent les ETANTS de l'espace linguistique. Dans cet espace le texte est modélisé par Angélus sous le modèle de RECIT.

SCENARIO

Chaque ETANTS est relié à son ETRES qui est représenté sous la forme d'un ANGES. Les ANGES principaux s'appellent ANGE GABRIEL, MARIE, LE VERBE. L'Angélus est le RECIT de leur collaboration pour concourir à notre salut.  L'histoire du salut se modélise dans l'espace sémantique à l'aide du SCENARIO qui est le pendant du RECIT dans l'espace linguistique des ETANTS. Comme dans le domaine du théâtre un SCENARIO se décompose en SCENES. 

fig. 1 Salvator Mundi symbolise le SALUT du RECIT de l'Angélus

Comme on l'a vu un ETRES est défini par ses facultés et ses propriétés regroupées respectivement sous le nom de Etres (compétences) et de êtres (caractères). Les vues graphiques correspondantes sont nommées les Anges et les anges. 

Le Langage des Anges permet de modéliser le texte source, ici la prière de l'Angélus, non pas par les Anges mais par leurs Etants. Ce modèle constitue un récit avec les séquences de propositions. 

C'est l'Intelligence des Anges qui permet de modéliser les Anges, comme représentation des ETRES opératoires qui font ce que dit le Langage des Anges. 

Fig. 1 Scène de l'annonciation: la SALUTATION

Ci-dessous le SCENARIO est le graphe qui permet de modéliser la mise en œuvre des ANGES de la SALUTATION:

fig. 2 Le SCENARIO de l'annonciation

LE CANEVAS 

fig. 3 La statut de la liberté symbolise la notion de CANEVAS 

Mais le SCENARIO ne représente qu'une seule alternative, une "ligne de vie". Celle du RECIT. Le modèle de CANEVAS présente toutes les alternatives qui se présentent aux ETRES avant qu'ils ne deviennent des ETANTS.

fig. 3 Une SCENE du CANEVAS de l'annonciation.

Que ce serait-il passé si Marie avait dit dit NON ?

Quand l'ETRE se révèle derrière l'ETANT du Langage des Anges.

Dans la vie courante c'est notre étant qui se laisse à voir aux autres. Notre être reste caché à leurs yeux. Cependant c'est lui qui est capable de notre caractère et de notre comportement. Par analogie dans un texte c'est l'étant linguistique qui apparait au lecteur et à la modélisation. C'est à partir de lui que l'on peut modéliser l'être "sémantique". On passe du modèle de Langage des Anges (linguistique) au modèle de l'Intelligence des Anges (sémantique) soit manuellement ou par transformation des modèles. La relation notée ETRE marque cette transformation de l'ETANT(S) à son ETRE(S). Cette transformation laisse le format pratiquement inchangé. Elle s'apparente à une projection dans un nouvel espace.

fig. 1 Transformation de l'ETANT MARIE en l'ETRE qui l'incarne.

Parmi les changements opérés lors de la transformation :

- le temps du verbe passe à l'infinitif

- et surtout le caractère opératoire de l'ETRE qui apparait surtout dans sa vue développée.

fig. 2 Diagramme de transformation développé.

Les Sujets deviennent des Êtres dont la représentation sont des Anges qui regroupent les Messagers porteurs de leurs compétences.

Les VERBES se transforment en ETRES chargés de la communication des messages aux êtres.

Les objets deviennent les êtres impactés par les messages et les prendre en compte par l'action définie.

 Les compléments d'objet sont remplacés par les entrées et sorties de données associées aux messages.

fig. 3 Modèle Angélus Intelligence des Anges

L'interprétation du modèle figure 3 est la suivante :

La compétence ou le rôle de Porteur de l'Ange Gabriel consister à apporter l'annonce à marie. Pour cela l'annonce est une production de l'Ange qui figure donc en SORTIE du Messager Porteur à marie qui figure en ENTREE de ce même Messager.

Inversement Marie dans son rôle de Conception reçoit l'annonce en ENTREE de même que le Saint Esprit. Ce qui est implicite dans le texte est la "production" de Marie, le Verbe de Dieu, en SORTIE de Conception.