Développement Logiciel.

Il y a une infinité de méthodes de développement logiciel. Sans que l'on s'en rende compte les méthodes "objet" reflètent une conception matérialiste du monde réel qu'elles souhaitent modéliser en se focalisant sur les objets du texte originel décrivant le système à développer. Arlequin s'intéresse à tous les syntagmes du récit originel sur lequel il applique la modélisation et les transformations. Sa vision est humaniste puisque la méthode emprunte le paradigme du monde du théâtre dont on sait qu'il est capable de représenter toute activité humaine (modélisation des personnages principaux, modélisation du scénario).

L'une de ces activités est le développement logiciel lui-même d'une application "cible". Elle est appelée application "source" également modélisable par Arlequin. Ses personnages principaux sont l'Auteur, le "Modéliseur"… Son scénario est celui de l'activité de développement selon Arlequin.  Application cible et l'application source sont fortement corrélées.

Cependant toutes les applications Arlequin ont un cadre commun qui est présent dans l'outil de développement.
Il est basé sur une analogie métaphorique entre la génèse (Dieu créateur/création) et sa créature (homme/vie). 
Outre son pouvoir d'expression, l'intérêt de cette métaphore de la théologie catholique est de populariser et vulgariser le développement logiciel.